Netatalk の主要な変更は以下の二点：
これまでの設定ファイルすべてが廃止された，全く新しい設定ファイルとしての
afp.conf
マックのメタデータとリソースフォークをファイルシステムの拡張属性に保存する
"appledouble = ea" という新しい AppleDouble のバックエンド．
（Samba の smb.conf のような） "ini" スタイルの構文
一つで設定すべてを指示するという点： AFP 及びボリュームの構成を共に一つのファイルで設定することになるという点
afpd.conf，
netatalk.conf，
AppleVolumes.default 及び，
afp_ldap.conf の廃止
ほとんどのオプション名は変更されたので， 詳細については afp.conf の manpage 全体を読むこと
マックのメタデータとリソースフォークをファイルシステムの拡張属性に保存する
"appledouble = ea" という新しい AppleDouble のバックエンド．
デフォルトのバックエンドである（！）
拡張属性のあるファイルシステムが必須．
さもなくば "appledouble = v2" オプションの使用が代替となる
"appledouble = v2" から "appledouble = ea"
ファイルシステムへの変換はアクセス時，その都度行われる（無効にすることも可能）
一括で変換する場合 dbd を用いることができる
実装の詳細：
Mac のメタデータ（すなわち FinderInfo，AFP フラグ，コメント，CNID）は
“org.netatalk.Metadata” という名前の拡張属性に保存される．
マックのリソースフォークは：
ZFS を用いた Solaris では
“org.netatalk.ResourceFork”
という拡張属性に保存される．
ないしは，ファイル名が “file”
であるものに対して各々， “._file”
という名の別の AppleDouble ファイルに保存される．
"._" ファイルのフォーマットは，
たとえそのファイルシステムに CIFS サーバー (Samba) 経由でアクセスした場合でも，
マックの CIFS クライアントが想定しているフォーマットと全く同じである．
なので，データを失う危険性（リソースもメタデータも）なく，
マックから同じデータセットに AFP 経由と CIFS 経由と並行してアクセスすることができる．
一方，ウィンドウズから当該データセットに CIFS 経由でアクセスした場合は，未だに
“file” と “file”
の紐付けを失うこととなるであろう（非 ZFS ファイルシステムの場合．上記参照）．
今のところその点で拡張 Samba VFS モジュールが必要である（改善中）．
昨今，リソースフォークを使用しているアプリケーションは Adobe Photoshop（イメージプレビュー）と Postscript Type 1 フォントのみなので， 例えば Linux 上においても，あらゆる余分な Netatalk AppleDouble ファイル（及びフォルダー）からは 99% 無関係でいられる．
AFP 及び CNID デーモンの起動・再起動を担う新しいサービスコントローラデーモン netatalk の導入．バンドルされているスタートスクリプトが すべて更新されているため，自分の環境でもアップデートされているか確認する必要あり！
CNID データベースはデフォルトで /var/netatalk/CNID/
以下に保存される．保存場所を変更するには，コンパイル時に --localstatedir=PATH
のコンフィグオプションを使用する．
Netatalk 2.x のボリュームオプション “usedots” 及び “upriv” はデフォルトとなった．
SLP 及び AFP プロキシのサポート機能は削除．
type/creator と拡張子の関連付けサポート機能は削除
Netatalk 3 を起動する
Netatalk 2.x を停止する
Netatalk 3 をインストールする
設定 afp.conf 及び extmap.conf
を自力で書き換える
netatalk 起動にのみ関連している， Netatalk 起動スクリプト（SMF，systemd，ほかすべて…）を更新する
afp_voluuid.conf 及び
afp_signature.conf を localstate ディレクトリ
（デフォルトでは /var/netatalk/），に移動．
正しいパスを見つけるために afpd -v コマンドが有用
表4.1 設定ファイル名対照表
| 旧ファイル名 | 新ファイル名 | 注記 |
|---|---|---|
| - | etc/afp.conf | 新しい "ini" 様式のフォーマット |
| - | etc/extmap.conf | netatalk 3.0.2 から採用 |
etc/netatalk/afp_signature.conf | var/netatalk/afp_signature.conf | 厳密には $localstatedir に移動 |
etc/netatalk/afp_voluuid.conf | var/netatalk/afp_voluuid.conf | 厳密には $localstatedir に移動 |
etc/netatalk/netatalk.conf
(/etc/default/netatalk) | - | 廃止 |
etc/netatalk/afpd.conf | - | 廃止 |
etc/netatalk/afp_ldap.conf | - | 廃止 |
etc/netatalk/AppleVolumes.default | - | 廃止 |
etc/netatalk/AppleVolumes.system | - | 廃止 |
~/.AppleVolumes | - | 廃止 |
表4.2 netatalk.conf (/etc/default/netatalk) から afp.conf
| 旧 netatalk.conf | 新 afp.conf | 旧デフォルト値 | 新デフォルト値 | セクション | 詳細 |
|---|---|---|---|---|---|
| ATALK_NAME | hostname | - | - | (G) | デフォルトでは gethostname() を使用 |
| ATALK_UNIX_CHARSET | unix charset | LOCALE | UTF8 | (G) | - |
| ATALK_MAC_CHARSET | mac charset | MAC_ROMAN | MAC_ROMAN | (G)/(V) | - |
| CNID_METAD_RUN | - | yes | - | - | netatalk(8) で制御 |
| AFPD_RUN | - | yes | - | - | netatalk(8) で制御 |
| AFPD_MAX_CLIENTS | max connections | 20 | 200 | (G) | - |
| AFPD_UAMLIST | uam list | -U uams_dhx.so,uams_dhx2.so | uams_dhx.so uams_dhx2.so | (G) | - |
| AFPD_GUEST | guest account | nobody | nobody | (G) | - |
| CNID_CONFIG | log level | -l log_note | cnid:note | (G) | - |
| CNID_CONFIG | log file | - | - | (G) | - |
| ATALKD_RUN | - | no | - | - | AppleTalk が廃止 |
| PAPD_RUN | - | no | - | - | AppleTalk が廃止 |
| TIMELORD_RUN | - | no | - | - | AppleTalk が廃止 |
| A2BOOT_RUN | - | no | - | - | AppleTalk が廃止 |
| ATALK_BGROUND | - | no | - | - | AppleTalk が廃止 |
| ATALK_ZONE | - | no | - | - | AppleTalk が廃止 |
表4.3 afpd.conf から afp.conf
| 旧 afpd.conf | 新 afp.conf | 旧デフォルト値 | 新デフォルト値 | セクション | 詳細 |
|---|---|---|---|---|---|
| 一番目のフィールド（"-" あるいは“サーバー名”) | hostname | - | - | (G) | デフォルトでは gethostname() を使用 |
| -uamlist | uam list | -U uams_dhx.so,uams_dhx2.so | uams_dhx.so uams_dhx2.so | (G) | - |
| -nozeroconf | zeroconf | - | （サポートされていれば） yes | (G) | - |
| -advertise_ssh | advertise ssh | - | no | (G) | - |
| -[no]savepassword | save password | -savepassword | yes | (G) | - |
| -[no]setpassword | set password | -nosetpassword | no | (G) | - |
| -client_polling | client polling | - | no | (G) | - |
| -hostname | hostname | - | - | (G) | デフォルトでは gethostname() を使用 |
| -loginmesg | login message | - | - | (G)/(V) | - |
| -guestname | guest account | nobody | nobody | (G) | - |
| -passwdfile | passwd file | afppasswd | afppasswd | (G) | - |
| -passwdminlen | passwd minlen | - | - | (G) | - |
| -tickleval | tickleval | 30 | 30 | (G) | - |
| -timeout | timeout | 4 | 4 | (G) | - |
| -sleep | sleep time | 10 | 10 | (G) | - |
| -dsireadbuf | dsireadbuf | 12 | 12 | (G) | - |
| -server_quantum | server quantum | 303840 | 1048576 | (G) | - |
| -volnamelen | volnamelen | 80 | 80 | (G) | - |
| -setuplog | log level | default log_note | default:note | (G) | - |
| -setuplog | log file | - | - | (G) | - |
| -admingroup | admingroup | - | - | (G) | - |
| -k5service | k5 service | - | - | (G) | - |
| -k5realm | k5 realm | - | - | (G) | - |
| -k5keytab | k5 keytab | - | - | (G) | - |
| -uampath | uam path | etc/netatalk/uams/ | lib/netatalk/ | (G) | 厳密には $libdir に移動 |
| -ipaddr | afp listen | - | - | (G) | - |
| -cnidserver | cnid server | localhost:4700 | localhost:4700 | (G)/(V) | - |
| -port | port | 548 | 548 | (G) | - |
| -signature | signature | auto | - | (G) | - |
| -fqdn | fqdn | - | - | (G) | - |
| -unixcodepage | unix charset | LOCALE | UTF8 | (G) | - |
| -maccodepage | mac charset | MAC_ROMAN | MAC_ROMAN | (G)/(V) | - |
| -closevol | close vol | - | no | (G) | - |
| -ntdomain | nt domain | - | - | (G) | - |
| -ntseparator | nt separator | - | - | (G) | - |
| -dircachesize | dircachesize | 8192 | 8192 | (G) | - |
| -tcpsndbuf | tcpsndbuf | - | - | (G) | OS のデフォルト |
| -tcprcvbuf | tcprcvbuf | - | - | (G) | OS のデフォルト |
| -fcelistener | fce listener | - | - | (G) | - |
| -fcecoalesce | fce coalesce | - | - | (G) | - |
| -fceevents | fce events | - | - | (G) | - |
| -fceholdfmod | fce holdfmod | 60 | 60 | (G) | - |
| -mimicmodel | mimic model | - | - | (G) | - |
| -adminauthuser | admin auth user | - | - | (G) | - |
| -noacl2maccess | map acls | - | rights | (G) | - |
| -[no]tcp | - | -tcp | - | - | 常に TCP のみ |
| -[no]ddp | - | -noddp | - | - | AppleTalk が廃止 |
| -[no]transall | - | -tcp -noddp | - | - | 常に TCP のみ |
| -nodebug | - | - | - | - | 廃止 |
| -[no]slp | - | -noslp | - | - | SLP サポートが廃止 |
| -[no]uservolfirst | - | -nouservolfirst | - | - | uservol が廃止 |
| -[no]uservol | - | -uservol | - | - | uservol が廃止 |
| -proxy | - | - | - | - | AppleTalk が廃止 |
| -defaultvol | - | AppleVolumes.default | - | - | afp.conf のみ |
| -systemvol | - | AppleVolumes.system | - | - | afp.conf のみ |
| -loginmaxfail | - | - | - | - | そもそも最初からサポートされていない |
| -unsetuplog | - | - | - | - | 廃止 |
| -authprintdir | - | - | - | - | AppleTalk が廃止 |
| -ddpaddr | - | - | - | - | AppleTalk が廃止 |
| -[no]icon | - | -noicon | - | 廃止 | |
| -keepsessions | - | - | - | - | 廃止．kill -HUP を使用 |
表4.4 from afp_ldap.conf から afp.conf
| 旧 afp_ldap.conf | 新 afp.conf | 旧デフォルト値 | 新デフォルト値 | セクション | 詳細 |
|---|---|---|---|---|---|
| ldap_server | ldap server | - | - | (G) | - |
| ldap_auth_method | ldap auth method | - | - | (G) | - |
| ldap_auth_dn | ldap auth dn | - | - | (G) | - |
| ldap_auth_pw | ldap auth pw | - | - | (G) | - |
| ldap_userbase | ldap userbase | - | - | (G) | - |
| ldap_userscope | ldap userscope | - | - | (G) | - |
| ldap_groupbase | ldap groupbase | - | - | (G) | - |
| ldap_groupscope | ldap groupscope | - | - | (G) | - |
| ldap_uuid_attr | ldap uuid attr | - | - | (G) | - |
| ldap_uuid_string | ldap uuid string | - | - | (G) | - |
| ldap_name_attr | ldap name attr | - | - | (G) | - |
| ldap_group_attr | ldap group attr | - | - | (G) | - |
表4.5 AppleVolumes.* から afp.conf
| 旧 AppleVolumes.* | 新 afp.conf | 旧デフォルト値 | 新デフォルト値 | セクション | 詳細 |
|---|---|---|---|---|---|
| （ピリオドで始まる行） | - | - | - | - | extmap.conf で使用する |
| :DEFAULT: | - | options:upriv,usedots | - | - | "vol preset =" を使用する |
| 一番目のフィールド ("~") | - | - | - | - | [Homes] セクションを使用する |
| 一番目のフィールド ("/path") | path | - | - | (V) | - |
| 二番目のフィールド | - | - | - | - | セクション名を使用する |
| allow: | valid users | - | - | (V) | - |
| deny: | invalid users | - | - | (V) | - |
| rwlist: | rwlist | - | - | (V) | - |
| rolist: | rolist | - | - | (V) | - |
| volcharset: | vol charset | UTF8 | （unix charset と同じ） | (G)/(V) | - |
| maccharset: | mac charset | MAC_ROMAN | MAC_ROMAN | (G)/(V) | - |
| veto: | veto files | - | - | (V) | - |
| cnidscheme: | cnid scheme | dbd | dbd | (V) | - |
| casefold: | casefold | - | - | (V) | - |
| adouble: | appledouble | v2 | ea | (V) | v1，osx 及び sfm は廃止 |
| cnidserver: | cnid server | localhost:4700 | localhost:4700 | (G)/(V) | - |
| dbpath: | vol dbpath | （ボリュームディレクトリ） | var/netatalk/CNID/ | (G) | 厳密には $localstatedir に移動 |
| umask: | umask | 0000 | 0000 | (V) | - |
| dperm: | directory perm | 0000 | 0000 | (V) | - |
| fperm: | file perm | 0000 | 0000 | (V) | - |
| password: | password | - | - | (V) | - |
| root_preexec: | root preexec | - | - | (V) | - |
| preexec: | preexec | - | - | (V) | - |
| root_postexec: | root postexec | - | - | (V) | - |
| postexec: | postexec | - | - | (V) | - |
| allowed_hosts: | hosts allow | - | - | (V) | - |
| denied_hosts: | hosts deny | - | - | (V) | - |
| ea: | ea | auto | auto | (V) | - |
| volsizelimit: | vol size limit | - | - | (V) | - |
| perm: | - | - | - | - | "directory perm" 及び "file perm" を使用する |
| forceuid: | - | - | - | - | 廃止 |
| forcegid: | - | - | - | - | 廃止 |
| options:ro | read only | - | no | (V) | - |
| options:invisibledots | invisible dots | - | no | (V) | - |
| options:nostat | stat vol | - | yes | (V) | - |
| options:preexec_close | preexec close | - | no | (V) | - |
| options:root_preexec_close | root preexec close | - | no | (V) | - |
| options:upriv | unix priv | - | yes | (V) | - |
| options:nodev | cnid dev | - | yes | (V) | - |
| options:illegalseq | illegal seq | - | no | (V) | - |
| options:tm | time machine | - | no | (V) | - |
| options:searchdb | search db | - | no | (V) | - |
| options:nonetids | network ids | - | yes | (V) | - |
| options:noacls | acls | - | yes | (V) | - |
| options:followsymlinks | follow symlinks | - | no | (V) | - |
| options:nohex | - | - | - | - | ":2f" は ":" に自動変換される |
| options:usedots | - | - | - | - | ":2e" は "." に自動変換される |
| options:nofileid | - | - | - | - | 廃止 |
| options:prodos | - | - | - | - | 廃止 |
| options:mswindows | - | - | - | - | 廃止 |
| options:crlf | - | - | - | - | 廃止 |
| options:noadouble | - | - | - | - | 廃止 |
| options:limitsize | - | - | - | - | 廃止 |
| options:dropbox | - | - | - | - | 廃止 |
| options:dropkludge | - | - | - | - | 廃止 |
| options:nocnidcache | - | - | - | - | 廃止 |
| options:caseinsensitive | - | - | - | - | 廃止 |
