Here is a list of all related documentation pages:

CNID Database Daemons
AppleTalk Transport Layer
Directory Cache Optimization
Indexing for Spotlight Search
Using libatalk from third party apps
Error checking and logging
Bug List